"inhibited" in Hindi

• संकोचित
• झिझका हुआ

Definition

बहुत शर्मीला, झिझक या दबाव महसूस करना जिससे खुलकर बोलना या काम करना मुश्किल हो जाता है। यह किसी चीज़ के रोके जाने या दबने का भी मतलब हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

सामान्यतः ऐसे व्यक्ति के लिए प्रयोग होता है जो झिझक या शर्म के कारण खुल नहीं पाता, खासकर सामाजिक परिस्थितियों में। सामान्य वाक्यांश: 'feel inhibited', 'socially inhibited', 'inhibited by'। यह भावनात्मक या भौतिक/रासायनिक स्थिति के लिए भी हो सकता है। 'shy' से अधिक औपचारिक।

Examples

She felt inhibited at the party and didn’t talk much.

वह पार्टी में **संकोचित** महसूस कर रही थी और ज़्यादा नहीं बोली।

Some children can be inhibited in new environments.

कुछ बच्चे नए माहौल में **संकोचित** हो सकते हैं।

His fear of making mistakes made him inhibited during the meeting.

गलती करने के डर से वह मीटिंग में **संकोचित** रहा।

I used to be really inhibited about singing in public, but now I love karaoke.

पहले मैं सबके सामने गाने को लेकर बहुत **झिझकता** था, लेकिन अब कराओके पसंद है।

The medicine inhibited his appetite, so he ate less.

दवाई ने उसकी भूख **दबा दी** थी, इसलिए वह कम खाने लगा।

Don’t feel inhibited—just be yourself and have fun!

**संकोच** मत करो—खुद बनो और मज़े करो!