"inhere" in Bengali

• অন্তর্নিহিত থাকা
• বিদ্যমান থাকা (স্থায়ীভাবে)

Definition

কোনো কিছুর স্থায়ী বা অপরিহার্য অংশ হিসেবে থাকা বা বিদ্যমান থাকা বোঝায়। সাধারণত কোনো গুণ, বৈশিষ্ট্য বা অধিকার কোনো কিছুর সঙ্গে গভীরভাবে যুক্ত থাকলে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Inhere' খুব আনুষ্ঠানিক এবং সাধারণত একাডেমিক বা আইনগত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; প্রতিদিনের কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না। প্রায়ই 'in' শব্দের সঙ্গে ব্যবহৃত হয় যেমন 'inhere in'।

Examples

Certain rights inhere in all people from birth.

কিছু অধিকার জন্মগতভাবে সব মানুষের মধ্যে **অন্তর্নিহিত থাকে**।

The beauty of art often inheres in its simplicity.

শিল্পের সৌন্দর্য প্রায়ই তার সরলতায় **অন্তর্নিহিত থাকে**।

Responsibility inhere in every leadership role.

জবাবদিহিতা প্রতিটি নেতৃত্বের ভূমিকায় **অন্তর্নিহিত থাকে**।

The risks of investment inhere in the nature of business itself.

বিনিয়োগের ঝুঁকি ব্যবসার প্রকৃতিতেই **অন্তর্নিহিত থাকে**।

A sense of community can inhere in traditions passed down for generations.

সম্প্রদায়বোধ বহু প্রজন্ম ধরে চলে আসা ঐতিহ্যে **অন্তর্নিহিত থাকতে** পারে।

Injustice can sometimes inhere in laws that seem fair on the surface.

বিচার বৈধ হলেও অনেক সময় এমন আইনেই **অন্তর্নিহিত থাকতে** পারে।