"inguinal" in Arabic

• إربي

Definition

متعلق بالمنطقة الأربية، وهي الجزء حيث يلتقي الفخذ بالبطن السفلي. غالبًا ما يُستخدم في السياقات الطبية.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح طبي أو تشريحي بحت؛ نادرًا ما يُستخدم في المحادثة اليومية. يُستخدم كثيرًا في عبارات مثل 'فتق إربي'. لا تخلطه مع كلمة 'الأُربية' المستخدمة يوميًا.

Examples

The doctor examined the inguinal area for signs of swelling.

فحص الطبيب المنطقة **الإربية** بحثًا عن تورم.

He was diagnosed with an inguinal hernia.

تَمَّ تشخيصه بفتق **إربي**.

Pain in the inguinal region can have many causes.

يمكن أن يكون لألم المنطقة **الإربية** عدة أسباب.

If you notice a lump in your inguinal area, see a doctor right away.

إذا لاحظت تورمًا في منطقتك **الإربية**، راجع الطبيب فورًا.

Athletes sometimes experience inguinal strains because of intense exercise.

الرياضيون أحيانًا يصابون بإجهاد **إربي** بسبب التمارين الشاقة.

The surgeon explained the risks of the inguinal procedure before surgery.

شرح الجراح مخاطر العملية **الإربية** قبل الجراحة.