"ingrates" in Arabic

ناكرو الجميل

Definition

أشخاص لا يظهرون الامتنان أو الشكر تجاه من قدم لهم معروفًا أو مساعدة.

تُستخدم بشكل رسمي ولها دلالة سلبية قوية. غالبًا في سياق انتقاد أشخاص جحدوا المعروف. لا تستخدم للكلام اليومي البسيط، المفرد: "ناكر الجميل".

The king was surrounded by ingrates who only wanted power.

كان الملك محاطًا بـ**ناكري الجميل** الذين يريدون السلطة فقط.

She helped them, but they turned out to be ingrates.

ساعدتهم لكنها اكتشفت أنهم **ناكرو الجميل**.

Don't waste your kindness on ingrates.

لا تضيع لطفك على **ناكري الجميل**.

I cooked for everyone, but these ingrates didn't even say thank you!

طبختُ للجميع وهؤلاء **ناكرو الجميل** لم يقولوا حتى شكراً!

Why should I help ingrates who never appreciate anything?

لماذا أساعد **ناكري الجميل** الذين لا يقدرون أي شيء أبداً؟

Every time I do them a favor, the ingrates just ask for more.

كلما أسديت لهم معروفاً، هؤلاء **ناكرو الجميل** يطلبون المزيد فقط.