"ingenuous" in Japanese

純真な無邪気な

Definition

うそや疑いがなく、正直で純粋な人を表します。誠実さや素直さ、場合によっては幼さも含みます。

フォーマルな書き言葉でよく使われ、『ingenious（独創的な）』と混同しないよう注意。素直さや幼さ、時には簡単に信じやすい印象も含みます。'an ingenuous smile'、'seemed ingenuous' などの表現があります。

The child's ingenuous question made everyone smile.

その子どもの**純真な**質問に、みんな思わず笑顔になった。

She gave him an ingenuous smile.

彼女は彼に**純真な**微笑みを浮かべた。

His ingenuous answers showed he was telling the truth.

彼の**純真な**答え方から、正直に言っていることが分かった。

You could tell by her ingenuous expression that she had no idea what was going on.

彼女の**純真な**表情を見れば、全く状況がわかっていないと分かった。

He's completely ingenuous, so sometimes people take advantage of him.

彼は全くの**純真**なので、時々人に利用されてしまう。

She had an ingenuous way of speaking that made everyone trust her immediately.

彼女の**純真な**話し方は、みんながすぐに彼女を信じる雰囲気を作った。