"infuse" in Korean

불어넣다주입하다우리다 (차나 허브 등)

Definition

어떤 대상에 성질이나 감정, 또는 물질을 퍼지게 불어넣거나 넣는 것. 요리에서는 차나 허브 등을 물에 우리다라는 뜻도 있음.

격식체나 글에서 감정, 활력 등을 불어넣을 때 자주 사용됨('infuse energy into a team' 등). 요리에서는 차나 허브를 우리거나 맛을 들이는 것에 씀. 의료적 주입에는 쓰지 않음.

Let the tea leaves infuse in hot water for five minutes.

찻잎이 뜨거운 물에서 5분간 **우리게 하세요**.

The teacher tried to infuse confidence into her students.

선생님은 학생들에게 자신감을 **불어넣으려고** 했다.

Add some mint to infuse the drink with fresh flavor.

음료에 신선한 맛을 **불어넣기** 위해 민트를 추가하세요.

She tried to infuse every conversation with optimism.

그녀는 모든 대화에 낙관을 **불어넣으려** 했다.

The chef likes to infuse olive oil with garlic for extra flavor.

셰프는 풍미를 더하기 위해 올리브유에 마늘을 **우리곤 합니다**.

A little laughter can infuse life with joy, no matter how tough things get.

조금의 웃음이 아무리 힘들어도 삶을 기쁨으로 **채워줄 수 있습니다**.