"infuriating" in Korean
분노를 유발하는짜증나는
Definition
아주 강한 분노나 짜증을 일으키는 것을 말해요. 주로 상황이나 행동, 사물에 대해 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
감정을 강하게 드러낼 때 사용하며, 주로 상황이나 행동에 대해 말할 때 쓴다. 사람을 직접적으로 지칭할 때는 잘 쓰지 않는다. 'so infuriating', 'absolutely infuriating'처럼 강조 표현과 자주 쓴다.
Examples
Waiting in a long line can be infuriating.
긴 줄에서 기다리는 것은 정말 **분노를 유발하는** 일이다.
It is infuriating when people are late.
사람들이 늦을 때 정말 **짜증난다**.
The noise outside was infuriating during the exam.
시험 중에 밖의 소음이 정말 **분노를 유발하는** 일이었다.
It's so infuriating when your internet keeps dropping out.
인터넷이 계속 끊기면 너무 **짜증난다**.
Her infuriating habit of interrupting people drives me crazy.
그녀의 **분노를 유발하는** 습관, 즉 남의 말을 자꾸 끊는 것이 나를 미치게 한다.
I found his attitude absolutely infuriating.
그의 태도는 정말 **분노를 유발하는** 것이었다.