"infrastructure" in Arabic

• البنية التحتية

Definition

الهياكل الأساسية المادية والتنظيمية مثل الطرق وخطوط الكهرباء والمباني، اللازمة لعمل مجتمع أو منظمة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الحكومية أو التجارية. تعبيرات شائعة: 'البنية التحتية العامة'، 'بناء البنية التحتية'، 'البنية التحتية الرقمية'. يُشير عادةً إلى أنظمة أساسية واسعة النطاق.

Examples

The country is investing in new infrastructure like bridges and highways.

تستثمر الدولة في **البنية التحتية** الجديدة مثل الجسور والطرق السريعة.

Good infrastructure helps businesses grow.

البنية التحتية** الجيدة تساعد الشركات على النمو.

The city improved its water infrastructure last year.

قامت المدينة بتحسين **البنية التحتية** للمياه لديها في العام الماضي.

Without reliable infrastructure, daily life can become very difficult.

بدون **بنية تحتية** موثوقة، يمكن أن تصبح الحياة اليومية صعبة للغاية.

Tech companies depend on strong digital infrastructure to serve their customers.

تعتمد شركات التكنولوجيا على **البنية التحتية** الرقمية القوية لخدمة عملائها.

There's a lot of talk about investing more in green infrastructure these days.

هناك الكثير من الحديث هذه الأيام عن الاستثمار أكثر في **البنية التحتية** الخضراء.