"informer" in Russian
Definition
Человек, который тайно сообщает информацию о ком-либо, особенно полиции или властям, часто о незаконной деятельности.
Usage Notes (Russian)
Слово формальное, часто несёт негативный оттенок — может подразумевать предательство. В неформальной речи иногда используют 'стукач', 'крысa'.
Examples
The police arrested the thief with help from an informer.
Полиция арестовала вора с помощью **осведомителя**.
The informer gave information about the gang.
**Осведомитель** сообщил информацию о банде.
Everyone was afraid there was an informer in the group.
Все боялись, что в группе есть **осведомитель**.
He acted secretly as an informer for years before anyone found out.
Он годами тайно действовал как **осведомитель**, прежде чем кто-то это узнал.
Nobody trusts an informer once their identity is revealed.
Никто больше не доверяет **осведомителю**, как только раскрывается его личность.
Rumors spread quickly that there might be an informer among us.
Слухи быстро разошлись, что среди нас может быть **осведомитель**.