"informed" in Chinese (Traditional)

• 瞭解情況的
• 消息靈通的

Definition

指因為獲得了足夠的資訊而對某個主題或情況瞭解很多。也可以表示某人已經被正式告知某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於連繫動詞後，如 'be informed'、'stay informed'、'keep someone informed'。'Informed' 形容人瞭解情況，而 'informative' 形容事物提供有用資訊。在正式語境中，'You have been informed' 常表示「你已被正式通知」。

Examples

She is well informed about local news.

她對本地新聞很**瞭解**。

We were informed about the change yesterday.

我們昨天被**告知**了這個變化。

Please keep me informed about your trip.

請隨時讓我**瞭解情況**，關於你的旅行。

I like to stay informed before making a big decision.

在做重大決定之前，我喜歡先**瞭解情況**。

Thanks for keeping us informed during the project.

謝謝你在專案期間一直讓我們**瞭解情況**。

Honestly, I don't feel informed enough to comment on that yet.

老實說，我覺得自己還不夠**瞭解情況**，現在還沒法評論那件事。