"inform" in Spanish
Definition
Dar a alguien información, hechos o noticias de manera clara u oficial. Suele usarse en contextos formales o neutros cuando se comunica algo importante.
Usage Notes (Spanish)
Es más formal que 'tell'. Estructuras comunes: 'inform someone about something' e 'inform someone that...'. Es muy frecuente en avisos, correos, atención al cliente, escuelas y anuncios oficiales. 'Inform of' existe, pero es menos común en el inglés cotidiano.
Examples
Please inform the teacher if you are sick.
Por favor, **informa** al profesor si estás enfermo.
We will inform you about the date tomorrow.
Te **informaremos** sobre la fecha mañana.
The doctor informed me that the test was normal.
El médico me **informó** que la prueba salió normal.
Just to inform you, the meeting has been moved to 3 p.m.
Solo para **informarte**, la reunión se ha cambiado a las 3 p. m.
They forgot to inform us that the office was closed.
Se olvidaron de **informarnos** que la oficina estaba cerrada.
I wanted to inform everyone before the news spread online.
Quería **informar** a todos antes de que la noticia se difundiera en internet.