"inflict on" in Hindi

• पर थोपना

Definition

किसी को या किसी चीज़ पर कुछ अप्रिय, जैसे दर्द, हानि या नुकसान, डालना।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अधिकतर नकारात्मक, गंभीर या औपचारिक संदर्भ में उपयोग होता है। आम तौर पर इसके बाद 'pain', 'damage', 'suffering' जैसे शब्द आते हैं। अक्सर passive में प्रयोग होता है। सकारात्मक क्रियाओं के लिए नहीं।

Examples

The storm inflicted on the village left many houses damaged.

तूफान ने गाँव पर भारी नुकसान **थोपा** और कई घर क्षतिग्रस्त कर दिए।

The teacher never inflicts on the students any unnecessary punishment.

अध्यापक विद्यार्थियों पर कभी भी अनावश्यक दंड **नहीं थोपते**।

War often inflicts on civilians great suffering.

युद्ध अक्सर आम नागरिकों पर बहुत अधिक पीड़ा **थोप देता है**।

Why would anyone inflict on others so much pain just for revenge?

कोई किसी पर बदला लेने के लिए इतना दर्द **क्यों थोपेगा**?

She regretted the harsh words she had inflicted on her friend during their argument.

उसने बहस के दौरान अपनी दोस्त पर कही कठोर बातों के लिए पछतावा जताया जो उसने **थोपी थीं**।

New laws try to protect animals from cruelty that people might inflict on them.

नए कानून जानवरों को उस क्रूरता से बचाने की कोशिश करते हैं जो लोग **उन पर थोप** सकते हैं।