"inflexible" in Hindi

• अडिग
• कठोर

Definition

जो अपने विचार, योजना या व्यवहार में बदलाव नहीं कर सकता या नहीं चाहता। इसे शारीरिक रूप से कठोर या न मुड़ने योग्य चीज़ों के लिए भी इस्तेमाल किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर यह शब्द कठोर या सख्त व्यक्तियों या व्यवस्थाओं के लिए नकारात्मक अर्थ में इस्तेमाल होता है। आमतौर पर 'inflexible rules' या 'an inflexible attitude' के रूप में प्रयोग होता है। वस्तुओं के लिए भी प्रयुक्त हो सकता है लेकिन लोगों या विचारों के लिए अधिक आम है।

Examples

My boss is very inflexible about deadlines.

मेरा बॉस डेडलाइन के मामले में बहुत **अडिग** है।

The material is too inflexible to bend.

यह सामग्री मुड़ने के लिए बहुत **कठोर** है।

He has an inflexible routine every day.

उसकी रोज़ाना की दिनचर्या बहुत **अडिग** है।

Negotiations failed because both sides were too inflexible.

दोनों पक्षों के बहुत **अडिग** होने के कारण बातचीत विफल हो गई।

She’s pretty inflexible when it comes to changing her mind.

वह अपने मन बदलने के मामले में बहुत **कठोर** है।

You don’t have to be so inflexible about the rules—we can make exceptions.

तुम्हें नियमों के मामले में इतना **अडिग** होने की ज़रूरत नहीं है—हम अपवाद बना सकते हैं।