"inflammable" in Arabic

• قابل للاشتعال

Definition

سهل الاشتعال ويحترق بسرعة كبيرة. له نفس معنى 'flammable'.

Usage Notes (Arabic)

'Inflammable' و 'flammable' لهما نفس المعنى، لكن البادئة 'in-' قد تسبب التباسًا لأنها عادةً تعني النفي. غالبًا ما تستخدم في التحذيرات من الحريق. 'Nonflammable' تعني 'غير قابل للاشتعال'.

Examples

This liquid is inflammable. Keep it away from fire.

هذا السائل **قابل للاشتعال**. أبقه بعيدًا عن النار.

The sign says the material is inflammable.

تقول العلامة إن المادة **قابلة للاشتعال**.

Do not store inflammable items near heaters.

لا تخزن المواد **القابلة للاشتعال** بالقرب من أجهزة التدفئة.

Some people think 'inflammable' means 'not flammable,' but it actually means the opposite!

يعتقد بعض الناس أن '**قابل للاشتعال**' يعني 'غير قابل للاشتعال'، لكنه في الحقيقة العكس!

Always read the label—if it says 'inflammable,' handle with extra caution.

اقرأ دائمًا الملصق—إذا كان مكتوبًا '**قابل للاشتعال**'، تعامل معه بحذر شديد.

The factory stores hundreds of inflammable chemicals, so safety rules are very strict there.

المصنع يخزن مئات المواد الكيميائية **القابلة للاشتعال**، لذا فإن قواعد السلامة هناك صارمة جداً.