"inflames" in Japanese

炎症を起こす悪化させる煽る

Definition

体の一部を赤くしたり腫れさせたりすること。また、感情や状況をさらに激しく・悪化させることもある。

医療やニュースなどフォーマルな場面でよく使われる。日常会話では「悪化させる」「ひどくする」なども使う。

The wound on his arm inflames when he touches it.

彼の腕の傷は触ると**炎症を起こす**。

Too much sunlight inflames sensitive skin.

日光を浴びすぎると敏感な肌が**炎症を起こす**。

Anger inflames the argument between them.

怒りが二人の言い争いを**悪化させる**。

Social media often inflames public opinion during a crisis.

危機のとき、SNSはしばしば世論を**煽る**ことがある。

Spicy food really inflames my stomach if I eat too much.

辛い食べ物を食べ過ぎるとお腹が**炎症を起こす**。

His speech inflames supporters and critics alike.

彼のスピーチは支持者も批判者も**煽った**。