"infiltrating" in Urdu

• دراندازی کر رہا ہے
• چھپ کر داخل ہونا

Definition

کسی جگہ، گروہ یا تنظیم میں خفیہ طور پر داخل ہونا، خاص طور پر معلومات حاصل کرنے یا نقصان پہنچانے کے لیے۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر فوجی، جاسوسی یا سکیورٹی کے تناظر میں استعمال ہوتا ہے۔ 'infiltrating enemy lines' کے معنی ہیں دشمن کے علاقے میں چپکے سے داخل ہونا۔ پانی یا مائع کے رِسنے کے لیے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

Examples

The spies were infiltrating the enemy camp at night.

جاسوس رات کو دشمن کے کیمپ میں **دراندازی کر رہے ہیں**۔

Water was slowly infiltrating the walls after the storm.

طوفان کے بعد پانی آہستہ آہستہ دیواروں میں **رِس رہا ہے**۔

The reporter was infiltrating the organization to uncover the truth.

رپورٹر حقیقت معلوم کرنے کے لیے تنظیم میں **چھپ کر داخل ہو رہا ہے**۔

Police believe the gang is infiltrating local businesses to launder money.

پولیس کا خیال ہے کہ گینگ مقامی کاروباروں میں پیسہ سفید کرنے کے لیے **دراندازی کر رہا ہے**۔

She spent years infiltrating activist groups for the government.

وہ کئی سال حکومت کے لیے کارکن گروپس میں **دراندازی کر رہی تھی**۔

Rumors started spreading about someone infiltrating the chat group under a fake name.

یہ افواہیں پھیلنا شروع ہوئیں کہ کوئی جعلی نام سے چیٹ گروپ میں **دراندازی کر رہا ہے**۔