"infiltrating" in Russian
Definition
Тайно входит или получает доступ в какое-то место, группу или организацию, чаще всего для получения информации или причинения вреда.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в военном, шпионском или охранном контексте. Может быть физическим (войти в здание) или социальным (присоединиться к группе). Чаще всего несёт отрицательный оттенок.
Examples
The spies were infiltrating the enemy camp at night.
Шпионы ночью **проникают** в лагерь противника.
Water was slowly infiltrating the walls after the storm.
После шторма вода медленно **проникает** в стены.
The reporter was infiltrating the organization to uncover the truth.
Журналист **внедряется** в организацию, чтобы узнать правду.
Police believe the gang is infiltrating local businesses to launder money.
Полиция считает, что банда **внедряется** в местный бизнес ради отмывания денег.
She spent years infiltrating activist groups for the government.
Она много лет **внедрялась** в активистские группы ради правительства.
Rumors started spreading about someone infiltrating the chat group under a fake name.
Пошли слухи, что кто-то **внедряется** в чат-группу под чужим именем.