"infestation" in Urdu

• حملہ (کیڑوں یا جانداروں کا)
• وبا

Definition

جب بڑی تعداد میں کیڑے یا جاندار کسی جگہ میں داخل ہو کر پھیل جائیں اور نقصان یا مسائل پیدا کریں۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر سائنسی، طبی یا کیڑہ کنٹرول کے سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر 'infestation of' کے ساتھ مخصوص جاندار یا کیڑے آتا ہے، جیسے 'infestation of rats'۔ معمولی معاملہ کے لیے نہیں، بلکہ سنگین یا بڑے مسئلے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اسے 'infection' (انفیکشن) سے نہ ملائیں۔

Examples

The house has an infestation of ants.

گھر میں چیونٹیوں کا **حملہ** ہے۔

Farmers worry about infestation by crop pests.

کسان فصل کے کیڑوں کے **حملہ** سے پریشان ہیں۔

A bed bug infestation can be very hard to control.

بیڈ بگ کے **حملہ** کو قابو کرنا بہت مشکل ہو سکتا ہے۔

The school had to close for a week because of a severe infestation of lice.

سکول کو جوئیں کے شدید **حملہ** کی وجہ سے ایک ہفتہ بند کرنا پڑا۔

We called pest control as soon as we noticed an infestation in the kitchen.

جیسے ہی ہمیں کچن میں **حملہ** نظر آیا، ہم نے پیسٹ کنٹرول کو بلایا۔

Roach infestations are common in big cities, especially in old buildings.

کاکروچوں کے **حملے** بڑے شہروں میں، خاص طور پر پرانی عمارتوں میں عام ہیں۔