"inferred" in Chinese (Traditional)

• 推斷的
• 推論的

Definition

根據證據和推理得出結論或理解某事，而非直接陳述或明顯事實。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於學術、科學及正式語境，指根據線索或間接證據推斷結論。不用於無根據的猜測。常與'from'連用，如'inferred from the data'。

Examples

The answer was inferred from the clues in the story.

答案是透過故事中的線索**推斷**出來的。

She inferred his feelings from his expression.

她從他的表情**推斷**出他的感受。

Details about the crime were inferred by the detective.

偵探**推斷**出犯罪的細節。

Most of what we know about ancient history is inferred from artifacts.

我們對古代歷史的大部分了解都是透過文物**推斷**的。

It can be inferred that she wasn't happy with the results, judging by her reaction.

從她的反應可以**推斷**她對結果不滿意。

His intentions weren’t stated outright—they had to be inferred.

他的意圖沒有直接說出來——必須靠**推斷**。