"infernal" in Korean

지옥 같은악마 같은

Definition

지옥에 관련된 것이나 매우 불쾌하고 참기 힘든 것, 예를 들면 극심한 더위나 소음에 사용합니다.

격식이나 문학적, 과장된 상황에서 주로 쓰입니다. 'infernal noise'처럼 극심한 불쾌감을 강조할 때 적합하며 일상에서는 드뭅니다.

The infernal heat made it hard to sleep.

**지옥 같은** 더위 때문에 잠들기 힘들었다.

The infernal noise never stopped all night.

**지옥 같은** 소음이 밤새 계속됐다.

They described the villain as infernal.

그들은 악당을 **악마 같은** 사람이라고 묘사했다.

Can someone please stop that infernal alarm?

누가 저 **지옥 같은** 알람 좀 꺼 줄 수 있을까요?

I’m tired of this infernal paperwork.

이 **지옥 같은** 서류 작업에 질렸어.

That kid’s infernal laughter echoed through the house.

그 아이의 **지옥 같은** 웃음소리가 집안에 퍼졌다.