"inference" in Bengali

• অনুমান
• সিদ্ধান্ত

Definition

অনুমান বা সিদ্ধান্ত যা প্রমাণ বা যুক্তির ওপর ভিত্তি করে নেওয়া হয়, সরাসরি দেখা বা বলা হয়নি।

Usage Notes (Bengali)

'draw/make/form an inference' দিয়ে প্রকাশ করা হয়। এটা 'assumption' থেকে আলাদা, কারণ এখানে যুক্তি ও তথ্য বেশি গুরুত্বপূর্ণ। পাঠ্যপুস্তক, বৈজ্ঞানিক এবং দৈনন্দিন আলোচনায় ব্যবহৃত হয়।

Examples

The scientist made an inference from the data.

বিজ্ঞানী তথ্য থেকে একটি **অনুমান** করেছিলেন।

Your inference was correct.

তোমার **অনুমান** সঠিক ছিল।

We made an inference that the house was empty.

আমরা অনুমান করেছি যে বাড়িটি খালি ছিল।

Based on her reaction, my inference is that she already knew.

তার প্রতিক্রিয়ার ভিত্তিতে, আমার **অনুমান** হলো সে আগেই জানত।

It's just an inference, but I think he's planning a surprise.

এটা শুধুমাত্র একটি **অনুমান**, তবে আমার মনে হয় সে চমক দেওয়ার পরিকল্পনা করছে।

Her inference from the hints was surprisingly accurate.

ইঙ্গিতগুলো থেকে তার **অনুমান** আশ্চর্যজনকভাবে সঠিক ছিল।