"infects" in Spanish
Definition
Transmitir una enfermedad, virus o bacteria a una persona, animal o planta, haciendo que se enferme.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos médicos o científicos. El sujeto suele ser el agente que transmite la enfermedad ('El virus infecta a los humanos'). A veces también se usa de forma metafórica ('Su entusiasmo infecta a todos'). No confundir con 'afectar' (influenciar).
Examples
The flu virus infects many people every winter.
El virus de la gripe **infecta** a muchas personas cada invierno.
Dirty water often infects crops in the village.
El agua sucia a menudo **infecta** los cultivos en la aldea.
If one dog has worms, it infects the others.
Si un perro tiene lombrices, **infecta** a los otros.
This new computer virus quickly infects your files if you're not careful.
Este nuevo virus informático **infecta** rápidamente tus archivos si no tienes cuidado.
Her laughter infects everyone around her.
Su risa **infecta** a todos los que la rodean.
A single mosquito infects hundreds of people in this area each year.
Un solo mosquito **infecta** a cientos de personas en esta zona cada año.