"infarction" in Japanese
梗塞(こうそく)
Definition
血流が閉ざされることによって組織が壊死する状態です。心臓の梗塞(心筋梗塞)や脳梗塞などで使われます。
Usage Notes (Japanese)
主に医療用語で使われます。特に「心筋梗塞(myocardial infarction)」のような表現に多いです。「感染症」(infection)とは別なので注意。
Examples
A heart infarction can be life-threatening if not treated quickly.
心臓**梗塞**は迅速に治療しないと命に関わることがあります。
Doctors use scans to detect brain infarction.
医師たちは脳の**梗塞**を見つけるためにスキャンを使います。
Smoking increases your risk of infarction in the heart or brain.
喫煙は心臓や脳の**梗塞**リスクを高めます。
After his infarction, he had to change his whole lifestyle.
彼は**梗塞**の後、生活全体を変えなければなりませんでした。
The doctor explained what caused the infarction and how to prevent it in the future.
医師は何が**梗塞**を引き起こしたのか、そしてどう予防できるかを説明しました。
She recovered well after the infarction thanks to quick medical care.
速やかな対応のおかげで、**梗塞**の後、彼女は順調に回復しました。