"inexpressible" in Korean
말로 표현할 수 없는
Definition
감정이나 경험이 너무 강하거나 깊어서 말로는 표현할 수 없는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 감정이나 특별한 경험을 말할 때 사용하며, 문학 작품이나 격식 있는 상황에 적합합니다. 일상적인 대화에서는 드물게 씁니다.
Examples
She felt an inexpressible joy when she saw her newborn baby.
그녀는 갓 태어난 아기를 보았을 때 **말로 표현할 수 없는** 기쁨을 느꼈다.
The pain he felt was inexpressible.
그가 느낀 고통은 **말로 표현할 수 없는** 것이었다.
There was an inexpressible sense of loss after the accident.
사고 후에는 **말로 표현할 수 없는** 상실감이 있었다.
It's hard to talk about it; the feeling was truly inexpressible.
그것에 대해 말하기 어렵다. 그 감정은 정말 **말로 표현할 수 없었다**.
Standing at the top of the mountain gave me an inexpressible sense of freedom.
산 정상에 섰을 때 **말로 표현할 수 없는** 자유를 느꼈다.
Sometimes the most important moments in life are just inexpressible.
가장 중요한 순간들은 때로 **말로 표현할 수 없는** 경우가 있다.