"inexorably" in Japanese

• 容赦なく
• 止められないほど

Definition

止めることも変えることもできず、容赦なく何かが進み続ける様子。

Usage Notes (Japanese)

ニュースや論文などフォーマルな場面で使われ、避けられない否定的な現象や変化に用いられることが多いです。日常会話ではあまり使いません。

Examples

The ice was inexorably melting in the hot sun.

氷は炎天下で**容赦なく**溶けていった。

The population is inexorably increasing every year.

人口は毎年**容赦なく**増加している。

Time moves inexorably forward.

時間は**容赦なく**前に進む。

No matter what we did, the deadline approached inexorably.

何をしても締め切りが**容赦なく**近づいてきた。

The disease spread inexorably through the small town.

病気は小さな町に**容赦なく**広がっていった。

Technology is inexorably changing the way we live.

テクノロジーは私たちの生活を**容赦なく**変えている。