"inert" in Japanese

• 不活性の
• 無気力な

Definition

動かず、動く力がないこと。または、化学的に反応しにくい性質を表します。

Usage Notes (Japanese)

科学やフォーマルな場面でよく使います。日常会話ではやる気やエネルギーがない意味にもなります。化学用語としては反応しにくい物質に使われます。'inert gas'は特定のガスを指します。

Examples

The rock stayed inert on the ground.

岩は地面の上で**不活性の**ままだった。

Helium is an inert gas.

ヘリウムは**不活性の**ガスです。

The patient was inert after the operation.

手術の後、患者は**無気力な**状態だった。

She felt emotionally inert and couldn't respond to her friends.

彼女は感情的に**無気力な**状態で、友人たちに反応できなかった。

The government remained inert despite the crisis.

危機があったのに政府は**無気力な**ままだった。

If you leave the chemicals together, one will react, but the other stays inert.

化学物質を一緒にしても、一方は反応し、もう一方は**不活性の**ままだ。