"inefficiency" in Portuguese (PT)
Definition
Quando algo não funciona bem ou desperdiça tempo, recursos ou energia; é o oposto de ser eficiente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado frequentemente em contextos de negócios, gestão e técnicos, geralmente com 'reduzir', 'eliminar' ou 'combater' ('reduzir a ineficiência'). Costuma referir-se mais a sistemas, processos ou máquinas do que a pessoas.
Examples
Inefficiency in the factory caused delays in production.
A **ineficiência** na fábrica causou atrasos na produção.
We need to fix the inefficiency in our system.
Precisamos corrigir a **ineficiência** no nosso sistema.
Too much paperwork is a sign of inefficiency.
Demasiada burocracia é sinal de **ineficiência**.
We're losing money every month because of this inefficiency.
Estamos a perder dinheiro todos os meses por causa desta **ineficiência**.
The team is working hard to eliminate inefficiency in their processes.
A equipa está a esforçar-se para eliminar a **ineficiência** nos processos.
If we don't address this inefficiency, our competitors will overtake us.
Se não resolvermos esta **ineficiência**, os nossos concorrentes vão ultrapassar-nos.