"ineffable" in Bengali
Definition
কিছু অনুভূতি, সৌন্দর্য, বা অভিজ্ঞতা যা ভাষায় প্রকাশ করা যায় না; যা কিছু এতটাই গভীর বা অসাধারণ যে শব্দ দিয়ে বলা অসম্ভব।
Usage Notes (Bengali)
'অবর্ণনীয়' সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না; এটি সাহিত্য বা গভীর অনুভূতি প্রকাশে বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন 'অবর্ণনীয় সৌন্দর্য'।
Examples
The view from the top of the mountain was ineffable.
পাহাড়ের চূড়া থেকে দৃশ্যটি **অবর্ণনীয়** ছিল।
He felt an ineffable happiness when he saw his newborn child.
নবজাতক সন্তানকে দেখে সে **অবর্ণনীয়** আনন্দ অনুভব করেছিল।
The artist tried to capture the ineffable beauty of the sunset.
শিল্পী সূর্যাস্তের **অবর্ণনীয়** সৌন্দর্য ধারণ করার চেষ্টা করেছিলেন।
There's an ineffable sense of peace here that words just can't capture.
এখানে এমন এক **অবর্ণনীয়** শান্তির অনুভূতি আছে, যা ভাষায় বলা যায় না।
The loss left him with ineffable grief he couldn't explain to anyone.
এই ক্ষতিটা তাকে এমন **অবর্ণনীয়** দুঃখে ডুবিয়ে দিয়েছিল, যা কাউকে বলা যায় না।
That moment was simply ineffable—nothing else could compare.
সেই মুহূর্তটি ছিল সম্পূর্ণ **অবর্ণনীয়**—আর কোনো কিছুর সঙ্গে তুলনা চলে না।