"inebriation" in Korean
음주 상태만취
Definition
술을 마셔서 취한 상태를 의미합니다. 주로 의학적, 법적, 공식적인 상황에서 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
일상 대화에서는 잘 사용하지 않고, 공식적이거나 의료, 법률 문서에서 자주 쓰입니다. 일반적으로 ‘취함’이라는 표현이 더 널리 쓰입니다.
Examples
His inebriation made it hard for him to walk straight.
그의 **음주 상태** 때문에 똑바로 걷기 힘들었다.
Inebriation is dangerous when driving.
운전 중 **음주 상태**는 매우 위험하다.
The police reported several cases of inebriation last night.
경찰은 어젯밤 **음주 상태**인 여러 사례를 보고했다.
There was a clear sign of inebriation at the party, with people laughing and stumbling.
파티에는 사람들의 웃음과 비틀거림 등 **음주 상태**의 명확한 흔적이 있었다.
Medical staff monitor signs of inebriation in patients admitted for accidents.
의료진은 사고로 입원한 환자들의 **음주 상태**를 모니터한다.
His repeated inebriation became a concern at work.
그의 반복되는 **음주 상태**가 직장에서 문제가 되었다.