"induct" in Spanish
Definition
Llevar formalmente a alguien a un cargo, puesto u organización, normalmente mediante una ceremonia especial.
Usage Notes (Spanish)
Término formal, se usa en contextos oficiales, ceremoniales u organizacionales. Suele ir seguido de 'into' ('inducted into...'). No se utiliza para invitaciones informales ni para comenzar un trabajo común. No confundir con 'introduce' o 'initiate.'
Examples
They will induct the new manager next week.
Van a **nombrar** al nuevo gerente la próxima semana.
The school inducted the first group of students yesterday.
La escuela **incorporó** al primer grupo de estudiantes ayer.
She was inducted into the chess club last month.
Ella fue **incorporada** al club de ajedrez el mes pasado.
Every year, new members are inducted into the Hall of Fame during a big ceremony.
Cada año, se **incorpora** a nuevos miembros al Salón de la Fama durante una gran ceremonia.
He felt proud when he was finally inducted into the army.
Se sintió orgulloso cuando finalmente fue **incorporado** al ejército.
All the new employees will be inducted on their first day with a welcome session.
Todos los nuevos empleados serán **incorporados** en su primer día con una sesión de bienvenida.