"inducing" in Arabic

• يُحْدِث
• يُسَبِّب
• يَحُثّ

Definition

التسبب في حدوث شيء أو دفع شخص ما إلى اتخاذ إجراء ما، غالبًا عمدًا. يُستخدم كثيرًا في السياقات الطبية أو العلمية أو العامة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية تُستخدم غالبًا في الطب أو العلم أو السياقات الأكاديمية، مثل 'inducing labor' (تحفيز الولادة) أو 'inducing sleep' (تحفيز النوم). لا تخلطها مع 'introducing' (تقديم شخص أو شيء).

Examples

The doctor is inducing labor to help the baby arrive safely.

الطبيب يقوم بـ**تحفيز** الولادة لمساعدة الطفل على الوصول بأمان.

Certain medicines are used for inducing sleep.

بعض الأدوية تُستخدم لـ**تحفيز** النوم.

Loud noises can be inducing stress in the students.

الضوضاء العالية قد تكون **تُحدث** توترًا بين الطلاب.

She regrets inducing her friend to skip class.

هي تندم على **حثّ** صديقتها على التغيب عن الصف.

The strange smell in the kitchen was inducing my hunger.

الرائحة الغريبة في المطبخ كانت **تحفز** شعوري بالجوع.

He’s always talking about health, almost inducing guilt when I eat junk food.

هو دائمًا يتحدث عن الصحة، مما يجعلني تقريبًا **أشعر بالذنب** عندما أتناول الوجبات السريعة.