"indomitable" in Japanese
不屈の屈しない
Definition
どんな困難にも負けない、強い意志や精神を持つこと。
Usage Notes (Japanese)
主にフォーマルや文学的な場面で使われ、「不屈の精神」など人や勇気の強さを表す時によく使われます。日常会話ではあまり使われません。
Examples
Her indomitable spirit inspired everyone in the room.
彼女の**不屈の**精神は、その場にいた全員に感動を与えた。
Despite many losses, the team showed indomitable courage.
何度も負けたにもかかわらず、チームは**不屈の**勇気を見せた。
He has an indomitable will to succeed.
彼には成功への**不屈の**意志がある。
You can't break her—she's truly indomitable.
彼女は壊れない―本当に**不屈の**人だ。
Even after failing twice, his indomitable attitude never faded.
二度も失敗しても、彼の**不屈の**態度は決して消えなかった。
The city rebuilt with an indomitable spirit after the disaster.
災害の後、その街は**不屈の**魂で再建された。