"indivisible" in Arabic

• غير قابل للتجزئة

Definition

شيء لا يمكن تقسيمه أو تجزئته إلى أجزاء. غالبًا ما يستخدم للأشياء التي يجب أن تبقى موحدة أو كاملة.

Usage Notes (Arabic)

"Indivisible" كلمة رسمية تستخدم في السياق القانوني والفلسفي والرياضي والوطني. شائعة في عبارات مثل "وحدة غير قابلة للتجزئة"، "indivisible by" (في الرياضيات)، وتستخدم في نص قسم الولاء الأمريكي. لا تخلط بينها وبين "inseparable" (العلاقات العاطفية).

Examples

The country is described as indivisible in its constitution.

يتم وصف البلاد بأنها **غير قابلة للتجزئة** في دستورها.

In math, three is not indivisible by two.

في الرياضيات، الثلاثة ليست **غير قابلة للتجزئة** على اثنين.

Their friendship is indivisible.

صداقتهم **غير قابلة للتجزئة**.

Freedom and justice should be indivisible for everyone.

يجب أن تكون الحرية والعدالة **غير قابلة للتجزئة** للجميع.

We believe in an indivisible sense of community in our town.

نحن نؤمن بإحساس مجتمع **غير قابل للتجزئة** في مدينتنا.

The two companies formed an indivisible partnership.

شكلت الشركتان شراكة **غير قابلة للتجزئة**.