"indignities" in Portuguese (BR)
Definition
Ações ou situações que fazem alguém se sentir envergonhado, humilhado ou sem respeito; geralmente envolve tratamento injusto ou sem dignidade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Indignities' aparece geralmente em contextos formais ou escritos e é comum junto a 'suffer' e 'endure'. Refere-se principalmente a várias situações ou atos repetidos de desrespeito; geralmente no plural.
Examples
She suffered many indignities during her childhood.
Ela sofreu muitas **indignidades** na infância.
The prisoners faced daily indignities in jail.
Os prisioneiros enfrentaram **humilhações** diárias na prisão.
He tried to ignore the small indignities of his job.
Ele tentou ignorar as pequenas **humilhações** do trabalho dele.
You don't deserve the indignities they put you through.
Você não merece as **humilhações** pelas quais fizeram você passar.
He joked about the little indignities of getting old.
Ele fez piada sobre as pequenas **humilhações** de envelhecer.
After all those indignities, she finally stood up for herself.
Depois de todas essas **humilhações**, ela finalmente se impôs.