"indignant" in Arabic

• ساخط
• غاضب (ظلمًا)

Definition

الشعور أو إظهار الغضب بسبب شيء غير عادل أو خاطئ.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'indignant' رسمية أو محايدة، وغالبًا ما تستخدم في الكتابة أو الأخبار أو الخطاب المهذب. تعبر عن غضب أخلاقي بسبب ظلم ما، وليس مجرد انزعاج شخصي. تتكرر مع 'indignant at' و'indignant about' و'indignant that'. غالبًا يشعر بها من يتعرض للظلم.

Examples

He wrote an indignant letter to the manager.

كتب رسالة **ساخطة** للمدير.

She sounded truly indignant about the rumor.

كانت تبدو **ساخطة** حقًا من هذه الشائعة.

'How dare they!' he said in an indignant tone.

'كيف يجرؤون!' قال بصوت **ساخط**.

He got indignant when nobody listened to his point of view.

أصبح **ساخطًا** عندما لم يستمع أحد لرأيه.

She felt indignant when accused of lying.

شعرت بأنها **ساخطة** عندما اتهمت بالكذب.

The crowd became indignant at the unfair decision.

أصبح الحشد **ساخطاً** بسبب القرار غير العادل.