"indifferently" in Russian
Definition
Когда что-то делается или говорится без интереса, эмоций или заботы о результате.
Usage Notes (Russian)
"Безразлично" говорит о нейтральном или чуть отрицательном отношении, часто используется после глаголов "ответить", "взглянуть" и т.п. Не путайте с "по-другому" (иначе). Обычно формально.
Examples
She answered the question indifferently.
Она **безразлично** ответила на вопрос.
The waiter served us indifferently.
Официант обслуживал нас **безразлично**.
He looked at the results indifferently.
Он **безразлично** посмотрел на результаты.
She shrugged indifferently when I asked for help.
Она **безразлично** пожала плечами, когда я попросил помощи.
He scrolled through his phone indifferently during the meeting.
Во время собрания он **безразлично** листал свой телефон.
They reacted indifferently to the big announcement, as if it didn’t matter.
Они **безразлично** отреагировали на важное объявление, словно это было неважно.