"indifference" in Russian
Definition
Когда человеку неинтересно, нет чувств или заботы к чему-либо или кому-либо.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается в формальных или серьёзных ситуациях. 'show indifference' — проявлять безразличие, 'complete indifference' — полное безразличие, 'indifference to' — безразличие к. Обычно выражает отрицательную оценку поведения.
Examples
His indifference to the problem surprised everyone.
Его **безразличие** к проблеме удивило всех.
The teacher noticed her indifference in class.
Учитель заметил её **безразличие** на уроке.
Their indifference hurt my feelings.
Их **безразличие** задело мои чувства.
She just shrugged in indifference and walked away.
Она просто пожала плечами с **безразличием** и ушла.
Sometimes, indifference is worse than anger.
Иногда **безразличие** хуже, чем гнев.
His indifference to her feelings was obvious.
Его **безразличие** к её чувствам было очевидно.