"indexing" in Bengali

• সূচীকরণ

Definition

সূচীকরণ হলো তথ্যকে একটি নির্দিষ্ট তালিকা বা ব্যবস্থায় সাজানোর প্রক্রিয়া, যাতে তথ্য খুঁজে পাওয়া সহজ হয়। অর্থনীতিতে এটি মান, দাম বা বেতনকে একটি সূচকের সঙ্গে সামঞ্জস্য করার কাজও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'সূচীকরণ' ব্যবহার হয় একাডেমিক, প্রযুক্তিগত, ও আর্থিক ক্ষেত্রে। কম্পিউটিংয়ে তথ্য দ্রুত খুঁজে পেতে ব্যবহৃত হয় এবং গ্রন্থাগারে বইয়ের সূচি তৈরিতে ব্যবহৃত হয়। আর্থিকভাবে, এটি মূল্য বা মজুরিকে সূচকের সঙ্গে যুক্ত করার অর্থে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত এটি অগণনীয় এবং প্রক্রিয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Indexing in databases helps speed up searches.

ডাটাবেসে **সূচীকরণ** খোঁজা দ্রুত করতে সাহায্য করে।

Indexing helps people find information in a book quickly.

**সূচীকরণ** মানুষের বই থেকে দ্রুত তথ্য খুঁজে পেতে সাহায্য করে।

The library uses indexing to organize all the books.

লাইব্রেরি সব বইয়ের সংগঠনের জন্য **সূচীকরণ** ব্যবহার করে।

After hours of indexing, we finally finished the catalog for the new library section.

ঘণ্টার পর ঘণ্টা **সূচীকরণ** করার পরে আমরা অবশেষে নতুন লাইব্রেরি সেকশনের ক্যাটালগ শেষ করলাম।

Search engines depend heavily on indexing to give fast results.

সার্চ ইঞ্জিনগুলো দ্রুত ফলাফল দিতে ব্যাপকভাবে **সূচীকরণ**-এর উপর নির্ভর করে।

The government announced indexing of pensions to keep up with inflation.

সরকার পেনশনের **সূচীকরণ** ঘোষণা করেছে যাতে মুদ্রাস্ফীতির সঙ্গে সামঞ্জস্য রাখা যায়।