"indentations" in Russian
Definition
Впадины или вмятины — это углубления или следы, оставленные на поверхности. В тексте это также означает пустое пространство в начале абзаца.
Usage Notes (Russian)
‘Впадины’ или ‘вмятины’ обычно для физических объектов; ‘отступы’ — про оформление текста. Не путайте с «намерением» (‘intention’). Множественное число для нескольких отметин или отступов.
Examples
There are small indentations on the table's surface.
На поверхности стола есть маленькие **впадины**.
The paragraph has two indentations at the beginning.
В начале абзаца есть два **отступа**.
The coins left round indentations in the clay.
Монеты оставили круглые **впадины** в глине.
Look for indentations if you want to know where the dog has been sleeping.
Если хочешь узнать, где спала собака, ищи **вмятины**.
Too many indentations in the document make it hard to read.
Слишком много **отступов** в документе усложняют чтение.
You can see indentations on the leather where the keys used to rest.
Можно увидеть **вмятины** на коже, где раньше лежали ключи.