"incurs" in Korean
입다부담하다 (부정적인 것에 대해)
Definition
자신의 행동으로 인해 비용, 손실, 처벌 등 좋지 않은 일을 떠안게 되는 것.
Usage Notes (Korean)
공식적이고 주로 비용, 손해, 불이익 등 부정적 상황에 사용한다. '좋은 것'에는 사용하지 않음. '비용/손실/벌금을 입다' 등과 잘 어울림.
Examples
If you return the book late, you incur a small fee.
책을 늦게 반납하면 소액의 요금을 **부담하게** 됩니다.
He incurs extra expenses by traveling first class.
그는 일등석을 이용해서 추가 비용을 **입어요**.
Anyone who breaks the rules incurs a penalty.
규칙을 어기는 사람은 누구나 **벌을 받게** 된다.
The company incurs heavy losses during a recession.
회사는 경기 침체기에 막대한 손실을 **입는다**.
If your account is overdrawn, it automatically incurs interest charges.
계좌가 마이너스가 되면 자동으로 이자가 **부과된다**.
You can use this service as long as you don't incur additional charges.
추가 요금을 **부담하지** 않는 한 이 서비스를 이용할 수 있습니다.