"incurs" in Japanese

被る（こうむる）負う（おう）

Definition

自分の行動によって費用や罰などの良くない結果を受けること。

フォーマルな表現で、費用や罰など悪いことに使う。『良いこと』には使えない。よく「費用を被る」「損失を被る」などと言う。

If you return the book late, you incur a small fee.

本を遅れて返すと、少額の料金を**被る**ことになります。

He incurs extra expenses by traveling first class.

彼はファーストクラスで移動することで追加の費用を**被って**いる。

Anyone who breaks the rules incurs a penalty.

規則を破る人は誰でも**罰を受ける**ことになる。

The company incurs heavy losses during a recession.

不況のとき、会社は大きな損失を**被ります**。

If your account is overdrawn, it automatically incurs interest charges.

口座がマイナスになると、自動的に利息が**発生します**。

You can use this service as long as you don't incur additional charges.

追加料金を**被らなければ**このサービスを利用できます。