"incurred" in Korean
발생하다 (비용/손실에 대해)
Definition
자신의 행동으로 인해 비용이나 손실 등 바람직하지 않은 결과가 생기는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 사업, 법률에서 비용, 손실 발생 시 'incurred expenses', 'incurred losses'로 사용. 긍정적 상황에는 사용하지 않음. 'occurred'와 혼동하지 않도록 주의.
Examples
He incurred a lot of debt while studying abroad.
그는 유학하면서 많은 빚을 **발생시켰다**.
Any damage incurred during shipping will be covered by insurance.
배송 중에 **발생한** 모든 손해는 보험으로 보상됩니다.
The company incurred extra expenses because of the delay.
회사는 지연 때문에 추가 비용을 **발생시켰다**.
We incurred some unexpected fees last month.
우리는 지난달에 예상치 못한 수수료를 **발생시켰다**.
If you return the book late, you’ll have incurred a fine.
책을 늦게 반납하면 벌금을 **물게 됩니다**.
All expenses incurred on business trips must be reported.
출장에서 **발생한** 모든 비용은 보고되어야 한다.