"incurably" in Korean

불치로고칠 수 없을 정도로

Definition

병이나 성격, 습관 등이 절대 고쳐지거나 나아질 수 없는 상태를 의미합니다.

공식적이거나 설명적인 맥락에서 주로 사용됩니다. 'incurably ill', 'incurably optimistic', 'incurably romantic'와 같이 영구적이거나 바꿀 수 없는 것을 강조할 때 사용됩니다.

He is incurably optimistic.

그는 **불치로** 낙관적이다.

The disease is incurably fatal.

그 병은 **불치로** 치명적이다.

She remains incurably honest.

그녀는 **고칠 수 없을 정도로** 정직하다.

He fell incurably in love at first sight.

그는 첫눈에 **불치로** 사랑에 빠졌다.

She’s incurably curious about the world.

그녀는 세상에 대해 **고칠 수 없을 정도로** 호기심이 많다.

Even after all these setbacks, he’s incurably hopeful.

여러 좌절에도 그는 여전히 **고칠 수 없을 정도로** 희망적이다.