"incubate" in Spanish
Definition
Mantener huevos, células o bacterias en las condiciones adecuadas para que puedan desarrollarse y crecer. A menudo se usa para huevos (para que salgan los pollitos), pero también para cultivar bacterias o ideas en ciencia.
Usage Notes (Spanish)
'Incubar' es formal y se usa principalmente en ciencia y biología ('incubar huevos', 'incubar bacterias'). En contextos de negocios o creatividad, puede referirse a desarrollar ideas antes de presentarlas ('incubar ideas'). No confundir con 'empollar' cuando se habla sólo de la acción de salir del huevo.
Examples
The hen will incubate her eggs for about three weeks.
La gallina va a **incubar** sus huevos durante unas tres semanas.
Scientists incubate bacteria in special dishes.
Los científicos **incuban** bacterias en platos especiales.
You must incubate the eggs at a constant temperature.
Debes **incubar** los huevos a una temperatura constante.
Startup companies often incubate their ideas before going public.
Las empresas emergentes suelen **incubar** sus ideas antes de salir al mercado.
It takes time to properly incubate a scientific experiment.
Se necesita tiempo para **incubar** adecuadamente un experimento científico.
The amphibian eggs will only hatch if you incubate them carefully.
Los huevos de anfibio solo eclosionarán si los **incubas** cuidadosamente.