"incriminate" in Bengali

• অপরাধী হিসেবে চিহ্নিত করা
• দোষারোপ করা (প্রমাণসহ)

Definition

কাউকে অপরাধের সাথে যুক্ত বা অপরাধী হিসেবে দেখানোর জন্য প্রমাণ বা তথ্য উপস্থাপন করা।

Usage Notes (Bengali)

বিশেষভাবে আইনগত বা তদন্তমূলক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত কোনো তথ্য বা প্রমাণের মাধ্যমে কাউকে অপরাধীরূপে দেখানো বোঝায়। 'Accuse' মানে সরাসরি অভিযোগ করা, কিন্তু 'incriminate' মানে প্রমাণসহ জড়ানো।

Examples

The fingerprints could incriminate him in the crime.

আঙুলের ছাপগুলো তাকে অপরাধে **জড়িত** করতে পারে।

Do not incriminate yourself by answering without a lawyer.

আইনজীবী ছাড়া উত্তর দিয়ে নিজেকে **অপরাধী হিসেবে চিহ্নিত করবেন না**।

The video did not incriminate anyone.

ভিডিওটি কাউকে **অপরাধী হিসেবে দেখায়নি**।

He tried to cover up the mistake so it wouldn’t incriminate him.

তিনি চেষ্টা করেছিলেন ভুলটি ঢাকতে যাতে সেটি তাকে **দোষী না দেখায়**।

That email could seriously incriminate the company if it gets out.

ওই ইমেইলটি ফাঁস হলে কোম্পানিকে গুরুতরভাবে **অপরাধী হিসেবে চিহ্নিত** করতে পারে।

I don’t want to incriminate anyone, but I saw who did it.

আমি কাউকে **দোষী সাব্যস্ত** করতে চাই না, কিন্তু কে করেছে দেখেছি।