"incorporates" in Japanese

組み込む取り入れる

Definition

何かを全体の一部として含めたり、複数の要素を一つにまとめること。

主にフォーマルやアカデミックな場面で使われる。'into'や'with'のように何かを取り入れるニュアンス。実体の融合ではなく、アイディアや機能の追加の時に使う。

The recipe incorporates fresh herbs for extra flavor.

このレシピは風味を増すために新鮮なハーブを**組み込んで**います。

This book incorporates many real-life examples.

この本は実生活の例をたくさん**取り入れて**います。

The team incorporates feedback from users.

チームはユーザーからのフィードバックを**取り入れます**。

Their strategy incorporates the latest market trends.

彼らの戦略は最新の市場動向を**組み込んで**います。

This app incorporates voice recognition, making it easier to use.

このアプリは音声認識を**組み込んで**おり、使いやすくなっています。

Her presentation incorporates humor to keep the audience engaged.

彼女のプレゼンテーションは聴衆を引きつけるためにユーモアを**取り入れています**。