"inconsistent" in Portuguese (PT)
Definition
Que não é sempre igual ou não mantém a mesma qualidade, comportamento ou padrão; mostra diferenças ou contradições.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Comum em contextos formais e informais. Usado para ações, resultados, declarações ou qualidades que variam ou não coincidem. Frequentemente combinado com 'results', 'performance', 'behavior', 'evidence'. 'Inconsistent with' indica contradição. Não confundir com 'inconstante', referente a emoções.
Examples
Her results were inconsistent from test to test.
Os resultados dela foram **inconsistentes** de teste para teste.
The weather here is very inconsistent.
O tempo aqui é muito **inconsistente**.
His answers were inconsistent with the facts.
As respostas dele eram **inconsistentes** com os factos.
Our internet connection is really inconsistent these days—sometimes fast, sometimes super slow.
A nossa ligação à internet está muito **inconsistente** ultimamente—às vezes rápida, outras vezes super lenta.
He’s an inconsistent player—brilliant in one game and then invisible in the next.
Ele é um jogador **inconsistente**: brilhante num jogo e desaparecido noutro.
The company’s policies are a bit inconsistent; they change the rules all the time.
As políticas da empresa são um bocado **inconsistentes**; mudam as regras constantemente.