"inconceivable" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang sama sekali tidak bisa dibayangkan atau dipercayai; sangat tidak masuk akal sampai tidak terpikirkan.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai untuk mengekspresikan keheranan atau sesuatu yang sangat mustahil dibayangkan. Sering dipasangkan dengan 'hampir', 'seolah-olah', atau untuk menandai keterkejutan. Tidak hanya sekadar 'tidak mungkin', tetapi lebih ke arah tidak dapat terpikirkan dalam benak.
Examples
It is inconceivable that the sun would not rise tomorrow.
Sungguh **tak terbayangkan** jika matahari tidak terbit besok.
For many people, living without a phone is inconceivable.
Bagi banyak orang, hidup tanpa ponsel itu **tak terbayangkan**.
It was inconceivable that she could win the race as a beginner.
Sungguh **tak terpikirkan** bahwa dia bisa menang lomba sebagai pemula.
The idea that they would move abroad together was simply inconceivable to their friends.
Gagasan bahwa mereka akan pindah ke luar negeri bersama benar-benar **tak terbayangkan** bagi teman-teman mereka.
It’s almost inconceivable how much technology has changed in the last decade.
Hampir **tak terbayangkan** seberapa banyak teknologi berubah dalam satu dekade terakhir.
His sudden success was so inconceivable that even he struggled to believe it.
Keberhasilannya yang tiba-tiba begitu **tak terbayangkan** sampai-sampai dia pun sulit mempercayainya.