"incommunicado" in Portuguese (BR)
Definition
Incapaz de se comunicar com outras pessoas, geralmente porque não é permitido ter contato com ninguém.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Principalmente usado em contextos legais/policiais para pessoas mantidas sem contato externo, mas também pode ser usado informalmente para quem está isolado. Não se usa para coisas, só para pessoas.
Examples
The prisoner was kept incommunicado for weeks.
O prisioneiro ficou **incomunicável** por semanas.
He was held incommunicado after his arrest.
Ele ficou **incomunicável** após ser preso.
During the investigation, she remained incommunicado.
Durante a investigação, ela permaneceu **incomunicável**.
I was totally incommunicado when I lost my phone in the mountains.
Eu fiquei totalmente **incomunicável** quando perdi meu celular na montanha.
After the blackout, the whole village was practically incommunicado.
Após o blecaute, a vila inteira ficou praticamente **incomunicável**.
He joked that he felt incommunicado without Wi-Fi at the airport.
Ele brincou que se sentiu **incomunicável** sem Wi-Fi no aeroporto.