"income" in Chinese (Traditional)

• 收入

Definition

指個人、企業或機構透過工作、銷售、投資或其他來源定期獲得的錢。根據語境，它可以指扣除支出前或後的進帳金額。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞在金融和日常生活中都很常見。常見搭配有 'monthly income', 'annual income', 'household income' 和 'income tax'。'Income' 比 'salary' 或 'wage' 更廣，因為它也可以包括投資、房租或生意帶來的錢。在商業語境中，它有時和 'revenue' 或 'profit' 接近，因此要看上下文。

Examples

Her income is enough to pay the rent.

她的**收入**足夠付房租。

They have two sources of income.

他們有兩種**收入**來源。

My family’s income changed last year.

我家的**收入**去年變了。

She started freelancing to earn some extra income.

她開始做自由工作來賺一些額外**收入**。

With that income, living in the city is tough.

靠那樣的**收入**，住在城裡很難。

A big part of their income comes from online sales.

他們的**收入**有很大一部分來自線上銷售。